Pulitzer Prize winner Ayad Akhtar’s play about Wall Street greed in the 1980s also stars Matthew Saldivar, Phillip James Brannon, and more, at Lincoln Center Theater.