British dance companies come together at the Royal Opera House to mark the 25th anniversary of MacMillan's death