From “God Bless America” to “The White Cliffs of Dover,” Kate Smith rallied generations. Stephanie Blythe, in a tribute, threatens to outdo her.