The series continues its unofficial tour of the U.S. as it arrives in Hartford, Connecticut, October 16.