The show traces events leading up to the 1969 act of civil resistance that launched the modern gay civil rights movement.