The National Theatre has unveiled new smart glasses for hearing-impaired audiences. Developed over three years, the glasses flash the dialogue as the