"Mary Jane" is a portrait of a mother's relationship with her chronically ill young son. Carrie Coon of "The Leftovers" stars.
