The adaptation of James Joyce’s short story will return to the same historic Upper East Side townhouse for a limited run.
