Phoebe Eclair-Powell's all-female adaptation of The Picture of Dorian Gray is a winning and witty affair, nimbly directed by Owen Horsley and