The October 1 concert will showcase the oeuvre of the pop composer of “Cigarettes and Chocolate Milk.”