In their 80-seat Danforth Ave. space, Ted Dykstra and Diana Bentley aim to bring Toronto audiences 'great storytelling'.