The directorial mastermind behind Andrew Lloyd Webber’s Phantom of the Opera, reveals his never-before-published account of how the musical came to be—and how he almost got fired.