An actress whose face was more familiar than her name, Ms. Nelson was seen onstage, in movies and on television for a half-century.
