Philip Correia's warm-hearted, rough-handed debut play Hyem (yem, hjem, home) looks inside the home of Sylv and Mick, eccentric inhabitants of Northumberland's