A production in Northport of the acclaimed musical “Cabaret” is as raw, raunchy and unsanitized as the material demands.