Thirty years after its New York premiere, Eric Bogosian's incendiary examination of truth in a world of uninformed, unscrupulous pseudo-celebrities has lost