The move will allow the arts organization to bring all of its programming, including theatre, under one roof.