Robert Cushman: A play that without any directorial forcing proves astonishingly prescient of the present moment