Noah Galvin (ABC's 'The Real O'Neals') and Taylor Trensch ('Hello, Dolly!') will take over the Tony Award-winning role originated by Ben Platt.