Mr. Glowacki, whose plays were produced at the Public and other New York theaters, used dark humor to comment on turbulent times.