The premiere of Christopher Shinn's latest play is about a Silicon Valley billionaire turned philanthropist to make fundamental changes to society with Ben Whishaw in the lead