Bristol-based theatre company the Wardrobe Ensemble has won The Stage Edinburgh Award for the second time, following its success for its 2015