The Madwoman of Chaillot was written during the last years of the Second World War by the Frenchman Jean Giraudoux and presented here in a new translation by David Edney.