Israel Horovitz's latest play delivers some fine moments of comedy as well as some dark revelations about female neediness.