In 1908 playwright Hannah Moscovitch's great-grandparents fled the pogroms in Romania for a new life in Montreal. Old Stock, a 'refugee musical',