Mark Ruffalo, Olivia Wilde, and more marched alongside audience members after the August 15 performance of The Terms of My Surrender.