Stage adaptations of "Bat Out of Hell" and "The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13¾" allow the middle-aged to retreat to the age of innocence.