This year marks the 50th anniversary of the de-criminalisation of homosexuality. Godfrey Hamilton’s new one-man play takes stock of the changes in