The Wardrobe Ensemble excels at taking specific cultural moments and unpacking them. In Education Education Education the company flashes back to 1997