Henry Naylor’s Borders is about two artists: Sebastian, a jobbing British photojournalist who sells out to shoot celebrities, and a daring Syrian graffiti artist who risks her