Students and alumni are frustrated by the turmoil in Harvard's graduate theater program and have trained their ire on its leader, the director Diane Paulus.
