Long known as the venue where West End royalty go to see and be seen, the Ivy has reinvented itself for each