The actor pleaded not guilty to indecent assault and battery and drug charges in Waltham, Massachusetts.