Wryly witty and warmly embracing of its characters' eccentricities and foibles, A.R. Gurney's generation-gap tale is a charmer—funny, observant, and altogether winning.