The peerless songs of George and Ira Gershwin are paired with the sinuous direction and brilliantly varied choreography by Christopher Wheeldon.