From the outset, Oliver Twist " a production “created for everyone aged six and over” " struggles to pin down its tone.