Writer and director Rikki Beadle-Blair has put sexuality, gender and diversity at the heart of his work from early in his career.