The Metropolitan Museum of Art and other major institutions escape city budget cuts, while smaller arts groups outside Manhattan may receive new resources.