Vivienne Franzmann's new play exploring the human cost of surrogacy is directed by Jude Christian. Here is what critics have been saying about it.