Actresses play the brother-rivals in a lampoon of "True West" that works better on the page than on the stage.
