All 13 of last season's new Broadway shows, plus two revivals, produced cast recordings. Here's our critic's take on what to play and what to skip.