Mr. Norris's play, which had its premiere in 2010, is just now arriving in New York with its jaundiced view of human relations.
