Gregg Oppenheimer’s comedy promises to tell the true story of how Lucille Ball and Desi Arnaz battled to get the sitcom on the air.