This seldom-seen Jacobean drama, based on an actual incident in 17th-century England, has been given an insightful production by the Red Bull Theater company at Theater at St. Clement’s.
