Artistic director's production of Androcles and the Lion pushes actors, audiences out of their comfort zones.
