McDonald makes her official West End debut, reprising her Tony-winning performance as Billie Holiday in the play with music that opened June 27.