The Shaw Festival's show has room to grow, but gives five female actors strong opportunities to shine.