In James Ijames's world premiere 'WHITE,' art and artifice make uncomfortable bedfellows. Wendy Rosenfield reviews.