At Arthur Ashe Stadium in Queens, a one-man show about the crusading liberal lawyer defies all of Mr. Spacey's efforts to bring it to engaging life.
