Named for the Audrey Hepburn film of the same name, the musical with a score of Cole Porter songs premieres in San Francisco before heading to New York.